qualitat

QUALITAT f. || 1. Conjunt de propietats en virtut de les quals una persona, animal o cosa és allò que és. Qualitat és açò que fa ésser la cosa aytal qual ella és, axí com home fort o frèvol, o blanc o negre, o scrivà o mariner, III.2.bis - TaulaArt, 396. Per la diversitat de substància e accidens, segons que los elemens són, per qualitatz, distins, concordans e contraris, II.B.1 - ArsDem, 31. Qualitat és ço per qui nombre e terme és qual, III.26 - ProvRam, 134. Los térmens de granea són per qualitat, quals, III.26 - ProvRam, 134. És una qualitat general a moltes especials, III.26 - ProvRam, 134. Per qualitat especial són espècies quals, III.26 - ProvRam, 134. Neguna qualitat és visible, III.26 - ProvRam, 134. || 2. Atribut (de Déu), virtut. Com hom aperceb e conex que aquelles coses que hom apella vertuts (variant qualitats) en Déu, són en Déu coses essencials e que no són coses accidentals, I.2 - Contemp IV, 85. Com nos ajam ensercat en lo vostre ésser si és en ésser o no... e l'atrobament e la certificació que nos avem aüda, Sènyer, del vostre ésser ajam aüda per la vostra infinitat que avem percebuda per les qualitats fenides que són en les creatures, per assò..., I.2 - Contemp IV, 86. Quant a esguart de vós la vostra infinitat no és qualitat, ans és substància,...; mas per so car qualitat és cosa per la qual home ha conexensa de la noblea de la substància, per assò la paraula apella la infinita qualitat e l'enteniment entén la infinitat ésser substància, I.2 - Contemp IV, 87. Com la memòria remembra e l'enteniment entén la infinitat e l'acabament qui és en la vostra bonea... e en les altres vertuts (variant vertutz e calitatz), e la volentat obeex la memòria a amar so que ella membra de vostres vertuts e al enteniment en amar so que entén de vostres qualitats humanes, adoncs..., I.2 - Contemp VII, 426. || 3. En medicina, complexió; especial virtut que té un producte medicinal, segons el grau de calor o fredor que posseeix. Sanitat és concordança de pròpies qualitats e d'apropiades, III.26 - ProvRam, 156. Lo metge consira les qualitats de les coses necessàries a conservar sanitat e a destroir malaltia causada per los accidents naturals, III.23 - ArbSci I, 221. En axí los metges poran haver .xvj. letovaris generals a sanar les malalties qui estan per les .iiij. qualitats generals, III.23 - ArbSci III, 256. V. calitat.
ETIM.: llatí qualitate.